Spanish – Hungarian Erasmus+ Project – Part 2

Nosotros tuvimos la oportunidad de pasar una semana en España, en Alcoy. Fue una muy buena oportunidad para practicar nuestro español. Cuando llegamos no podía entender lo que decían en español porque hablaban muy rápido. Afortunadamente, nuestras familias hablaron más despacio y usaron palabras más fáciles para comunicarse con nosotros. Después de uno o dos días allí me di cuenta de que entendía casi todo lo que decían en español incluso cuando hablaban rápido. Nosotros visitábamos otras ciudades, veíamos hermosos edificios, calles, castillos y el mar. Conocíamos la cultura y la cocina española. Probábamos muchos platos típicos de España. Fue una de las mejores semanas de mi vida y estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de participar.                                                Szániel Marcell

Cuando llegamos al aeropuerto estaba muy emocionada. Tuvimos que viajar un poco más que los demás porque mi anfitrión vive en una de las regiones más pequeñas de Alcoy. La vista era preciosa desde el coche, era puesta de sol. Me gustó mucho mi familia anfitriona, todo el mundo era muy agradable y la comida era deliciosa.

Mientras estaba en España pensé mucho en eso, estoy muy agradecida de estar allí con esas personas y que tuve la oportunidad de conocer la cultura española, la comida española y que podíamos ir a Alicante y Valencia. El acuario era muy emocionante en Valencia y la playa era preciosa en Alicante.

Lamento un poco que solo pudiéramos ver el mar una vez. Pero en cambio pudimos participar en el día escolar y fue interesante ver lo diferente que es su celebración y también la ceremonia religiosa. Una noche los españoles nos llevaron a una colina desde donde la vista era muy agradable y especial de Alcoy. Creo que mi comprensión auditiva mejoró lo mejor y siento que aprendí mucho durante este viaje.

Wächter Sarolta

La semana en Alcoy fue maravillosa. Cuando llegamos, encontramos con mi familia anfitriona fuimos a un restaurante, y probé unas tapas. Me gustó mucho mi familia porque estuvieron amables y alegres. El primer día necesitamos caminar mucho, pero fue emocionante e interesante. El día siguiente, visitamos Alicante, y lo que más me gustó allí fue la playa y La Explanada de Espana, pero estaba un poco agotada. El miércoles, el mercado y el partido de vóleibol fue muy divertido. Valencia tuvo mucho encanto, el día allí fue mi favorito. El Oceanografic fue una experiencia única en la vida. Los programas de la tarde solo con los estudiantes fueron muy bien también. El último día fue un poco aburrido, pero me despedí con muchas experiencias buenas.

Harmati Emma

Estaba muy nerviosa en el aeropuerto de Budapest porque nunca he estado en un programa Erasmus donde vivo con una familia. La familia con la que estuve era muy buena, yo también los extraño. Toda la semana resultó fantástica, la comida y los programas fueron muy buenos. Los espanoles, fueron muy amables y divertidas. Hice muy buenos amigos y recuerdos durante la semana, por lo que estoy muy agradecida. El primer día hicimos una larga caminata por las montañas de Alcoy hasta el embalse de la ciudad. Estuvo muy interesante. En la escuela participamos en un mercadillo solidario y una misa, y realmente disfruté estos programas. Hablé mucho español durante la semana y siento que logré mejorar. Hicimos dos viajes más, uno a Alicante y luego a Valencia. Incluso fuimos a la playa de Alicante, que fue una gran experiencia, y también al acuario de Valencia. Realmente me gustan ambos lugares y fue bueno estar allí con amigos. Los profesores también fueron fantásticos, gracias a ellos también. Tanto el equipo húngaro como el español estuvieron muy buenos y divertidos. ¡Me lo pasé muy bien toda la semana y recordaré mi tiempo allí para siempre!

Kocsis Bernadett

Nuestro viaje a España, a Alicante, comenzó el domingo (12 de mayo), llegando allí alrededor de las 9 de la noche. Allí nos esperaban nuestros amigos y sus familias. Después de un viaje de aproximadamente una hora, llegamos a la ciudad rodeada de hermosas montañas, Alcoy. La familia fue muy acogedora y logré integrarme muy pronto. Nuestro primer día lo pasamos en la escuela y luego hicimos una excursión por un camino que atravesaba un paisaje muy bonito hasta llegar a un embalse. El segundo día fuimos a Alicante, que muy pronto ganó mi corazón. Primero visitamos la universidad local, que era enorme y tenía un ambiente muy agradable. Luego fuimos al centro de la ciudad, donde nadamos y tomamos el sol. Fue un día de ensueño. El miércoles conocimos el día a día de los estudiantes locales. Comenzamos la mañana con una oración, luego participamos en una recaudación de fondos donde se podían comprar varios productos, y el dinero recaudado se utilizó para fines benéficos. El jueves tuvimos la suerte de visitar otra gran ciudad, esta vez nuestro destino fue Valencia. Comenzamos el recorrido con la visita al imprescindible Oceanogràfic, que es un enorme acuario lleno de animales marinos. Después del tiempo pasado allí, tuvimos algo de tiempo libre en el centro de la ciudad, aunque en mi opinión fue poco. El viernes, nuestro último día, lo comenzamos nuevamente en la escuela, donde cada equipo presentó el trabajo de la semana, en el que habíamos estado trabajando durante días. Tuvimos que reciclar objetos desechados para crear cosas prácticas. Después de la presentación, visitamos una universidad donde creamos recipientes del tamaño de una taza con cáscaras de huevo. Por las tardes y noches siempre nos organizaban actividades para ayudarnos a conocer la cultura y la ciudad. El sábado por la mañana salimos de regreso a casa, todas las familias nos llevaron al aeropuerto y nos despedimos con lágrimas de nuestros amigos españoles. En general, fue una aventura increíble y aprendí mucho, mi vocabulario aumentó significativamente y también mejoré mi comprensión del español hablado. Estoy muy contento y agradecido de haber podido participar en este proyecto, fue una experiencia enorme.

Cseke Kolos

De todos los programas Erasmus en los que he estado, el de España ha sido mi favorito. Al llegar a Alicante, viajamos a Alcoy, donde me dieron una bienvenida muy cálida. La belleza de la ciudad y el ambiente amigable me encantaron. Durante la semana, visitamos los lugares turísticos de la ciudad, hicimos una caminata sobre sostenibilidad, talleres de arte y participamos en festivales locales. Visitamos la playa de Alicante y el acuario de Valencia, lo que fue una experiencia muy especial. La celebración del aniversario de la escuela y las actividades en grupo reforzaron nuestro sentido de comunidad. Los últimos días presentaron los proyectos y celebramos con una fiesta de despedida. Toda la semana estuvo llena de experiencias inolvidables y nuevas amistades.

Kovács Kata

Pasé una semana en España, en una ciudad llamada Alcoy. Fue una buena oportunidad para practicar español. Al principio, no entendía mucho porque hablaban muy rápido y con un acento cubano. Pero, nos metimos en eso más tarde. El tema de Erasmus fue la sostenibilidad. Visitamos otras ciudades y vimos universitarios, un reservorio, calles acogedoras  y el mar. Aprendí sobre la cultura y la comida española. Probé muchos platos típicos y me encantaron. La familia con la que me quedé era muy amable y me prepararon deliciosos platos vegetarianos. Mi anfitrión me llevó a su entrenamiento de voleibol, lo cual fue muy divertido. Uno de mis momentos favoritos fue visitar el acuario en Valencia. Espero poder verlos de nuevo algún día.

Barabás Villő

Estaba muy feliz de poder ir a Espana. Me encanta Espana. La semana paso muy rapido. La familia fue muy amable conmigo. Nosotros comimos alimentos muy buenos y nos divertimos mucho. El primer dia miranos su escuela y caminé mucho en alcoy. Por la noche nosotros fuimos a un parque de atraciones. El día siguiente visitamos Alicante, miramos la ciudad y nadé en la mar. El miercoles participamos en la celebracion de su escuela. Por la noche cenamos juntos. El jueves visitamos Valencia. Es una ciudad muy hermosa. Visitamos el Oceanografic, el mayor acuario de Europa. El viernes terminamos nuestro proyecto y lo presentamos. Realmente lo disfrute, estoy agradecida.

Habi Zsófi

Estaba muy feliz cuando eligieron estudiantes de erasmus y yo estaba entre ellos. Toda nuestra semana fue muy buena. Mi familia de host era muy simpatica y amable y terminada de la semana pude hablar en espanol con ellos. La gente era muy amable y directa. He notado que la vida de los espanoles es más feliz. El erasmus era muy útil porque aprendi nuevas palabras y mejoré al hablar. Me encantaron los programas porque eran muy interesantes y aprendi información sobre la protección del medio ambiente. Mi parte favorita de erasmus fue cuándo fuimos a Alicante y Valencia porque nunca he estado allí.

Székely Hanna

Nunca he estado en España por lo tanto estaba deseando que llegara el viaje. La familia donde me alojé fue muy amable y servicial. El tema del programa era la sostenibilidad. Pasamos tres días en Alcoi y los otros dos días viajamos a Alicante y Valencia. En Alicante nadé en el mar y en Valencia fuimos un Oceanario. Por las tardes hicimos algún tipo de actividad juntos. Por ejemplo fuimos a ver la puesta de sol en una montaña cerca. Conocí mucho la cultura y la gastronomía españolas y probé muchos platos típicos del España. Me alegro de haber participado en este Erasmus.

Sebestyén Fanni

Este erasmus ha sido una experiencia muy buena. Aprendí mucho sobre la cultura española y practiqué el idioma. Al final de la semana tenía mucha confianza para hablar, ya que tenía que hablar con mi familia de acogida en español. Me gustó mucho el tema y los programas me parecieron muy interesantes. Mi día favorito fue cuando fuimos juntos a Valencia. Nunca había estado allí y fue muy bonito.

Lakatos Nina

Cuando llegaron al aeropuerto estuve muy emocionado porque pude ver nuestros amigos otra vez y porque España es un país muy hermoso. Esperaba el viaje por mucho tiempo. Quise ir a los programas, pero primero necesité encontrar a mi familia. Mi familia anfitriona es el mejor del mundo. Cocinaron comidas increíbles durante la semana y fueron muy amables. Tuve muchas conversaciones con ellos, a veces en español y a veces mi anfitriona tradujo para mí.

Los programas fueron muy divertidos e informativos. Nuestro viaje a Rio Molinar el lunes es muy sorprendente porque no supe de la crisis de agua cerca de Valencia y Alicante.  Por la noche los españoles nos trajeron a un „festival” de Alcoy. El martes visitamos Alicante y el museo de agua en Alicante y tuvimos una oportunidad de probar la playa. El miércoles trabajamos en nuestro proyecto principal, hacer objetos útiles de basura reciclada. El proyecto fue muy divertido. Tuvimos un partido de vóleibol contra la escuela. El jueves visitamos Valencia y el Oceanografic en Valencia. Aprendí mucho de la conservación de mares.  Al final cerramos el proyecto, presentamos nuestros objetos y recibimos premios de broma.

Tuve un tiempo increíble en España. El páis es muy hermoso y diferente de otros países mediterráneos que visité. Estoy muy agradecido por mi familia anfitriona.

Csabai Zalán

El 12 de mayo de 2024 salimos a España por la tarde, y por la noche paseamos y cenamos en Alcoy (Valencia). Fue un placer ver a encontrarse de nuevo a los alumnos y a las familias. El lunes conocimos el colegio y repasamos el programa de la semana. La segunda parte de la mañana fuimos de excursión a un embalse de montaña. La mayoría de nuestras actividades se centraron en el problema del agua y su escasez, cada vez más urgente en España. A mediodía, almorzamos en el comedor escolar, con un menú lleno de platos coloridos y saludables acordes con la dieta mediterránea. Por la tarde, nos pusimos a diseñar y fabricar objetos únicos y creativos a partir de materiales reciclados. El martes, en Alicante, visitamos un sistema de cuevas subterráneas medievales y comimos en la playa. El miércoles asistimos a la fiesta de cumpleaños del colegio, tuvimos misa, un mercadillo solidario, un partido de voleibol y después un almuerzo de especialidades españolas en un restaurante local. Por la tarde terminamos las obras de arte. El jueves, visitamos el acuario más grande de Europa en Valencia y aprendimos sobre la vida marina, y por la tarde hicimos turismo. El viernes hicimos macetas artesanales en Alcoy y por la tarde terminamos juntos el programa.

Lipták Orsi

Pasamos 7 días inolvidables en la Comunidad Autónoma de Valencia. El intercambio tuvo lugar en Alcoy, una ciudad encantadora entre montañas, donde se cruza la cultura y la naturaleza. Llegamos el domingo por la tarde al aeropuerto de Alicante, donde nos esperaban los alumnos españoles con sus familias. El primer día recorrimos el edificio de la escuela, después hicimos senderismo para ver el nacimiento del río de la ciudad. Tuvimos una guía muy maja que nos explicó mucho sobre la historia de la cuidad y la relación que hay entre la ciudad y el agua. Comimos en el comedor de la escuela, donde los alumnos húngaros experimentaron en qué consiste la dieta mediterránea. Después de comer, hubo un taller de reciclaje, donde los alumnos en grupos de 6 personas tuvieron que diseñar y realizar un objeto útil, de materiales usados. El segundo día fuimos a Alicante, donde visitamos la ciudad universitaria, que nos impresionó mucho y entramos en el Museo del Agua, donde vimos unos pozos. Por la tarde aprovechamos la cercanía de la playa y nos bañamos en el mar. El tercer día participamos en la fiesta de cumpleaños del colegio, en la misa, en el mercadillo solidario de la escuela, también en los partidos de voleibol. Para comer fuimos a un restaurante donde experimentamos que una comida o cena española dura dos horas o más y la abundancia y variedad de platos. El cuarto día fuimos a Valencia, entramos en el Oceanografic que es el mayor acuario de Europa. Luego dimos un paseo por el cauce de un río desviado y vimos el casco antiguo de la ciudad. El último día fuimos al colegio para presentar los productos elaborados en los talleres de reciclaje y después visitamos el Campus de La Universidad de Valencia donde participamos en un taller de reciclaje. Por la tarde volvimos al colegio, para recibir los certificados. El sábado por la mañana nos llevaron al aeropuerto, donde nos despedimos entre lágrimas y con la esperanza de poder volver a vernos algún día.

Velényi Dóri